Paul VALERY.

L.A.S. (minute), Giens 3 avril 1928, à un directeur de revue ; 2 pages in?4 à en-tête La Polynésie (bords un peu effrangés, fente au pli réparée). Très intéressante lettre sur le langage et un projet de « Musée de la Langue ». Il revient sur la lettre de Meillet : les linguistes, mais aussi les auteurs et surtout les poètes et les philosophes rêvent tous d'un « vocabulaire étymologique et historique étendu à tous les âges de la langue ». D'ailleurs le besoin et le manque d'un tel ouvrage lui avaient fait concevoir un projet assez chimérique : « Je rêvais qu'il fut créé un Bureau de l'Etat Civil de la Langue Française, qui eut pour tâche de recueillir et d'inscrire sur fiches le plus grand nombre possible de mots français. Mots techniques, populaires, locaux, termes même d'argot, - tout ce qui a été articulé en France depuis les origines de la langue et dont nous possédons quelque témoignage, serait enregistré sans exception », avec références, citations, définitions, étymologies, etc. « On pourrait joindre à cette collection un recueil de documents phonographiques qui fixeraient la prononciation des termes actuellement en usage. Ce Musée de la Langue, qui serait institué par l'État, pourrait être placé sous la haute direction de l'Académie Française et de l'Académie des Inscriptions », et chaque organisation linguistique, chaque lecteur de textes anciens, chaque spécialiste d'un art ou d'une industrie, chaque société littéraire ou scientifique, seraient invités à « prêter leur concours à cette oeuvre perpétuellement enrichie ou améliorée [...]. Je ne crois pas que tout ceci coûterait fort cher »... On joint une L.A. (minute, inachevée), juin 1928 (3/4 page in?4), sur la graphologie : « L'écriture est un graphique que l'on doit chercher à interpréter. [...] Le graphologue est sujet à la tentation très naturelle de diriger sa lecture et ses inductions vers un jugement psychologique »...